Wednesday, November 30, 2011

Afrodita Kozmetika


This time something a bit different. Post about beauty. It's also important if we want to be a fashionistas. Right? So, I want to show you a few products I'm using lately and I'm really satisfied with. It's about 'Afrodita' brand which is really fantastic. My skin is very problematic, but with these products it's really obedient. So, if you tried a lot of other products and you are not satisfied, try this. :) Of course, they have a lot of different products of which you can read about if you click HERE.

Ovoga puta nesto malo drugacije. Post o lepoti. To je takodje jako bitno ukoliko zelimo da budemo fashioniste. Zar ne? Pa, zelim da vam predstavim proizvode koje u poslednje vreme koristim i sa kojima sam jako zadovoljna. U pitanju je 'Afrodita' koja je stvarno fantasticna. Moja koza je inace jako problematicna, ali sa ovim proizvodima veoma je poslusna moram priznati. Tako da, ukoliko ste i vi do sada probali sve i svasta i niste zadovoljni, probajte Afroditu. :) Naravno, nemaju samo ovo vec gomilu drugih proizvoda o kojima mozete saznati nesto vise ukoliko kliknete OVDE.
Hm...sad kad procitam sta sam sve napisala, zvuci kao reklama za kosmodisk "Izgleda sasavo, ali mene vise ledja ne bole"...hehehe...mozda i ovaj post izgleda sasavo, ali ovo sto vidite na slici zaista pomaze. Eto, da i ja dozivim to da kazem! :)


Foam cleaning - perfect for daily cleansing of the face, neck and cleavage. Thoroughly remove all dirt, too, and make-up without irritating eyes. Because of the marshmallow and vitamin B5, which contains, also makes the skin softer and the moisture.
Pena za ciscenje - Savrsena je za svakodnevno ciscenje lica, vrata i dekoltea. Temeljno uklanja sve necistoce, takodje  make-up i pritom ne nadrazuje oci. Zbog sleza i provitamina B5 koji sadrzi, kozu takodje cini meksom i vlazi je.



Clean Phase tonic - An essential part of cleansing the skin. Because of the witch hazel and allantoin it regulates secretion of sebum and natural acidity of the skin and tighten pores. At the same time generously moisturizes, nourishes and tones the skin comfortable and prepared for further care.

Clean Phase tonik - Neizostavan je deo ciscenja koze. Zbog hamamelisa i alantoina regulise izlucivanje sebuma i prirodnu kiselost koze te suzava pore. Istovremeno izdasno vlazi, neguje i prijatno tonizira kozu te je priprema za dalju negu.


ALMOND multi-active moisturizer cream - based on their effects almond that attach the structure of the skin and increase skin's natural protection from harmful influences and excessive moisture loss. It contents a lot of honey - various sugars, fruit acids, minerals and vitamins - provide a refreshing skin moisture and all the necessary nutrients. Daily care you skin will perfect protect and give her a pleasant soft, silky smoothness and careing. This cream is an excellent base for make-up.


BADEM Multiaktivna hidratantna krema - svoja dejstva bazira na bademovim proteinima koji ucvrscuju strukturu koze i tako povecavaju njenu prirodnu zastitu od stetnih uticaja okoline i prekomernog gubitka vlaznosti. Bogat sadrzaj meda – razliciti seceri, vocne kiseline, minerali i vitamini – pruzaju kozi osvezavajuću vlaznost i sve potrebne hranjive supstance. Svakodnevnom negom svoju kozu cete izvrsno zastititi i dati joj prijatnu mekocu, svilenkastu glatkocu i negovanost. Krema je odlicna podloga za make-up.






Tuesday, November 29, 2011

Marni for H&M

One of our favorite brands - H&M is full of surprises. While the Versace collaboration is still buzzing around the world, Hennes & Mauritz just announced their latest Spring designer collaboration, but this time with Italian brand Marni. I am sure this will be a great collection and not only women will be thrilled, but men also.

Jedan od nasih omiljenih brendova - H&M je uvek pun iznenadjenja. Dok Versace saradnja jos uvek zuji celim svetom, Hennes & Mauritz je objavio najnoviju saradnju za prolecnu kolekciju, ali ovoga puta sa Italijanskim brendom Marni. Ja sam sigurna da ce ovo biti jos jedna u nizu divna kolekcija, i ne sa zene vec ce i muskarci biti odusevljeni.








Consuelo Castiglioni, Founder and Creative Director Marni

Margareta van den Bosch, Creative Advisor H&M

Saturday, November 26, 2011

Timeless by J.

Hello my lovelies :)
Do you enjoy your weekend? Try to enjoy with my blog and with the blog I found recently which I want to present you know - "Timeless by J" (Jovana Sukovic's blog). Maybe you already follow her, maybe not...but anyway, you must check it. I was really delighted when I saw those beautiful dresses which are actually her creations. I set aside some of them, my favorites, but the rest you can find of course on her blog page. So, how do you like my choice?

Hello dragi moji :)
Uzivate li u vikendu? Pokusajte da uzivate uz moj blog i uz blog koji sam nedavno pronasla i koji zelim da vam predstavim - "Timeless by J" (blog Jovane Sukovic). Mozda je vec pratite, mozda ne...u svakom slucaju, morate ga pogledati. Ja sam bila odusevljena kada sam videla sve one predivne haljine koje je inace ona kreirala. Izdvojila sam neke od njih, moje omiljene, a ostatak naravno mozete videti na njenom blogu. Pa, kako vam se dopada moj izbor?












 
 



Thursday, November 24, 2011

P...S...fashion

Tanananaaa! :))) This is an olive green P...S...fashion wallet that was in the bag. How do you like it? It's a pity you can't touch it, because it is very...hmmm...gently? Well, yes, that can be the word for describing it. Also, I think this color it totally for autumn. Right? My friend is delighted, that's exactly what she needed. :) Now I want to hear your opinion?

Tanananaaa! :))) Evo maslinasto zelenog P...S...fashion novcanika iz kese. Kako vam se svidja? Stvarno je steta sto ne mozete da ga pipnete, posto je...hmmm...nezan? Da, to je rec kojom bi se mogao opisati. Takodje, mislim da je ova boja savrsena za jesen. Zar ne? Moja drugarica je odusevljena, to je bas ono sto joj je trebalo. :) A sad, da cujem vase misljenje?












When talking about P...S...fashion, let's take a look on the rest of their wonderful accessories I set aside. I really love this brand and believe it or not it's from Serbia. If you want to check their other products, visit their web site by clicking HERE. You will be greeted with a wonderful songs of popular French singer ZaZ. 

Kada vec pricamo o P...S...fashion-u, pogledajmo ostatak njihovih predivnih aksesoara koje sam izdvojila. Stvarno volim ovaj brend i verovali ili ne, iz Srbije je. A ukoliko zelite da pogledate jos neke od njihovih proizvoda, posetite web stranicu klikom OVDE. Bicete docekani uz divnu muziku popularne pevacice ZaZ. 











Exactly this black clutch from the last picture I have in my closet. You can see it in the photo below, where I also wear P..S...fashion bracelet. :)

Upravo ovu crnu clutch tasnu sa poslednje slike imam u svom ormaru. Mozete je videti na slici ispod, gde takodje nosim i P..S...fashion narukvicu. :) 

Sto bi rekli "P...S...fashion, jer MI dobro stoji"


In this picture I was wearing:
Clutch: P...S...fashion
Bracelet: P...S...fashion
Dress: Miss sixty
High heels: No-name



Wednesday, November 23, 2011

What's in the bag?


This is a short overview of tomorrow's post. Can you guess what's in this bag? It's actually a little present for my friend. I will give it her today and I really hope she's gonna like it.

Evo kratkog pregleda sutrasnjeg posta. Mozete li da pogodite sta je u kesi? To je zapravo poklon za moju drugaricu. Dacu joj veceras i iskreno se nadam da ce joj se svideti.



Tuesday, November 22, 2011

Perche' ti voglio bene, perche' mi vuoi bene...





















As you can see here comes my Tuesday's outfit post. It was great but bit tiring day. Now I'm already in my bed with Laki (the name of my laptop xD) in my lap. I think I'll go off to the Dreamland immediately after this post. Lucky me tomorrow I have a day off at university so 'Hello my lovely bed, we're going to hang out for long'. xD Therefore, when I wake up I would like to see your comments. Criticized or praised, I accept all! 
This is how I looked today at university...so casual...and I know that somebody asked me to put some photos in skirt or dress.... Hm... There will be soon, I promise. But until then...enjoy in those pcs. :) 
So, how do you like my outfit? :)

Stize jos jedan outfit post...svez! Inace, bio je super ali bas naporan dan. Sada sam vec u krevetu sa Lakijem (ime mog laptopa xD) u krilu. I mislim da cu zaroniti u svet snova cim zavrsim sa ovim postom. Na svu srecu sutra mi je slobodan dan na faxu, tako da 'Hello dragi kreveticu, druzicemo se dugo'. xD A kada se probudim ocekujem vase komentare. Kritike ili pohvale, normalno prihvatam sve! 
Ovako sam izgledala danas na faxu...so casual...i znam da su me neki od vas pitali da ubacim slike u suknjicama i hiljanicama... Hm... Bice, bice uskoro, obecavam. Ali do tada....uzivajte u ovim fotkama. :)
Dakle, kako vam se svidja ovaj outfit? :)


I was wearing:
Jacket: Miss sixty
Jeans: Mango
Sneakers: Replay
Scarf: Tally Weijl
Sweater: Zara
Bag: Carpisa