Sunday, March 25, 2012

HAPPY BIRTHDAY TO ME



Hey guys, it's my B-day today... 
Here are some cakes, I prepared them just for you! xD
Bon appetit... xoxo

Hey drugari, pa meni je danas rodjendaaaaan...
Stizu tortice da se posluzite, pripremila sam ih samo za vas! xD
Prijatno... xoxo 


















Thursday, March 22, 2012

F/W Recap

As the name of this post says this is the F/W recap. I would like to know which outfit do you like the best. So I expect a lot of comments. In addition, I would like to remind you to vote for me if you have not already. Rules you can find HERE. Thanks a lot in advance!

Kao sto sam naziv posta kaze, ovo je F/W rekapitulacija. Zelela bih da znam koji vam se outfit najvise dopada. Stoga, ocekujem mnogo komentara. Pored toga, zamolila bih vas da glasate za mene, ukoliko jos niste. Pravila mozete pronaci OVDE. Unapred od srca hvala svima!











Wednesday, March 21, 2012

BLOG AWARD / FASHION POLICE

Hello my lovelies, I am surrounded by books but I had to make a little break. So, I decided to use it for my blog. I do not have an outfit post this time, but anyway I had some great news. I was again awarded for great blog. This time I have to thank to my lovely follower Lisa and her wonderful blog 'LaTroisième'. I was really surprised, especially because I am first on the list. She left me speechless. This is a very nice birthday present. So, Lisa THANK YOU again...THANK YOU a lot! :)
And you guys, I would recommend you to visit her blog because I really really love it, and I follow her with pleasure. So, just click HERE and meet her.
I know that my job now is to make a list of 15 favorite blogs, and I did it recently but with Serbian fashion blogs...so in some of my following posts you can expect my selection of 15 foreign blogs.

Besides that, I need a BIG FAVOR. Could you set aside one minute and vote for me on FASHION POLICE competition? I would really appreciate that. It would mean a lot to me. So, this is what you have to do. Step by step.
1. Like this fb page: https://www.facebook.com/mojsbb?ref=ts
2. Go on this FASHION POLICE app: https://apps.facebook.com/fashion_police/?ref=ts
3. Click on 'Galerija'
4. Find me - Svetlana Zmukic (I am wearing my favourite combination which you have already see HERE)
5. Click on my photo
6. In the upper left corner you will see a little box with number 0 - there you have to choose how many points you want to give me. 3 is the best :)
7. And than, click 'OCENI' button which you can find bellow the photo.



Hello dragi moji, okruzena sam knjigama ali sam ipak morala da napravim malu pauzu. I naravno da cu je iskoristiti na blog. Ovoga puta nemam outfit post, ali u svakom slucaju imam lepe vesti. Ponovo sam dobila blogonagradu. Medjutim, ovoga puta moram da se zahvalim divnoj Lisi sa bloga 'LaTroisième'. Jako sam se iznenadila kada sam videla, narocito zato sto sam prva na listi. Ma ostala sam bez teksta. Ovo je bas lep rodjendanski pokloncic. Stoga, HVALA Lisi ponovo, HVALA puno!:)
A vama drustvo bih preporucila da posetite njen blog, koji ja stvarno obozavam i sa zadovoljstvom pratim vec duze vreme. Zato klik OVDE i upoznajte je.
A moj zadatak sada jeste da napravim listu od 15 omiljenih blogova, sto sam i uradila skoro ali sa domacim modnim blogovima. Stoga, u nekom od narednih postova moci cete da vidite moju listu 15 stranih blogova.

Pored toga, zamolila bih vas za jednu VELIKU USLUGU. Ukoliko mozete da izdvojite minut i glasate za mene na FASHION POLICE takmicenju. Mnogo bi mi znacilo. Sve sto treba da uradite jeste da pratite sledeca pravila:
1. Lajkujte ovu fb stranicu: https://www.facebook.com/mojsbb?ref=ts
2. Udjite na FASHION POLICE aplikaciju: https://apps.facebook.com/fashion_police/?ref=ts
3. Klik na 'Galerija'
4. Pronadjite me - Svetlana Zmukic (nosim moju omiljenu crveno-crnu kombinaciju, svima vec dobro poznata, iz OVOG posta)
5. Klik na moju fotku
6. U gornjem levom uglu cete izabrati koliko bodova mi dajete. Najvise je 3 :)
7. I za kraj, klik na 'OCENI' :)

Tuesday, March 20, 2012

Say Hello to Spring!

Hello my lovelies,
Today we can officially say "Hello spring". It's finally here, as well as this wonderful weather. In this post I will show you my last 'winter outfit'. Of course it's with my new jacket in which I fell in love. I really love this model and the color is so fantastic. I would say it's so unusual. Besides that, you can see that I am wearing a t-shirt which you could see in the 'New in...' post. Color combination is perfect and stripes are always in. The rest you can see in the photos bellow. Now I'm leaving you and I'm going back to my obligations. Until the next post, xoxo.

Caos dragi moji,
Danas zvanicno mozemo reci "Hello" prolecu. Konacno je ovde, kao i ovo predivno vreme. U ovom postu cete videti moj poslednji 'zimski outfit'. Naravno da je sa mojom novom jaknicom u koju sam strasno zaljubljena. Jako mi se svidjaju i model i boja koja je nekako neobicna, rekla bih. Pored toga, mozda primecujete da nosim majcicu koju ste mogli da smeknete u 'New in...' postu. Kombinacija boja je savrsena a strafte su uvek u modi. Ostatak vidite na fotkama ispod. A sad vas napustam i vracam se svojim obavezama. Do sledeceg posta, xoxo.












T-shirt: Boutique "Family" (Iserlohn)
Sweater: Zara  
Jeans: Zara
Sneakers: Killah
 Jacket: Bershka
Bag: Carpisa
 

Monday, March 19, 2012

Dictionary of Fashion on BenMODA

This week started better than I thought it would. I can proudly say that my blog has been listed on BenMODA (thanks a lot, again). That's the fastest and the easiest way to follow fashion blogs around the world, via iPhone or iPad. It contains a lot of fashion blogs divided by languages. And this morning I received some great news. Guess what? My latest post was the most read article among English fashion blogs and I am more than happy about it.
So, if you have an iPhone or iPad, from now on you can also follow me on this wonderful site BenMODA.
In the photos below you can see how it looks like. But surely it's better to look over the iPhone, so I definitely need one. Perhaps it will fall from the sky now on my birthday. Hahahaha...what a nice dream!

Ova nedelja je moram priznati pocela bolje nego sto sam ocekivala. Sa zadovoljstvom mogu da vam kazem da se moj blog nasao i na sajtu BenMODA (hvala im puno, jos jednom). To je sajt koji vam omogucava da na najbrzi i najlaksi nacin pratite blogove celog sveta, preko iPhona i iPada. Sadrzi mnogo modnih blogova podeljenih po jezicima. A kako sam jutros otvorila oci, docekala me jedna jako lepa vest, a to je da je moj poslednji post najcitaniji medju engleskim blogovima. Pa ja sam i vise nego srecna...a kako i ne bih bila.
Tako da, ukoliko imate iPhone ili iPad, od sada me mozete pratiti i preko ovog cudesnog sajta BenMODA. Na fotografijama ispod mozete da vidite kako to izgleda. Mada sigurno da je mnogo lepse gledati sa iPhona, sto znaci da mi definitivno treba jedan. Mozda mi padne s neba sad za rodjendan. Hahahaha...kako je lepo mastati!












Sunday, March 18, 2012

At the airport

Yesterday I had a little trip to the airport. Unfortunately I didn't go anywhere further, I was just waiting for my aunt. However, I love to go to the airports, love the airplanes, and of course I love all that because I already told you that my plans for the future are to be a flight-attendant. But first I have to finish my studies. Bla, bla, bla...let's not talk about that and let's move on to another subject. For example-my birthday. My B-day is in a week and I can't wait. That's my favorite day of the year, because somehow it is only MINE (at least I have that feeling). Nobody is allowed to annoy me on that day. So, no stress. The only think I may to do is to laugh...to laugh a lot. But it's not a problem to me.

Juce sam kao sto vidite svratila do aerodroma. Na zalost, nisam isla nigde dalje, samo sam cekala tetku. Mada, ovoga puta mi je i to bilo dovoljno, jer obozavam aerodrome, avione, i normalno da obozavam sve to...pa rekla sam vam da su mi planovi za buducnost da budem stujardesa. Ali, prvo moram da zavrsim studije. Bla, bla, bla...necemo sad o toj temi, predjimo na drugu. Na primer-moj rodjendan. Moj rodjendan je za tacno nedelju dana i jedva cekam da dodje taj dan. To je moj omiljeni dan u godini, jer je nekako samo MOJ (barem ja imam takav osecaj). Niko ne sme da me nervira taj dan. Znaci, bez nerviranja. Jedino sto mi je dozvoljeno jeste da se smejem...da se puuuno smejem. Ali to nece biti nikakav problem.









Long-sleeved shirt: Guess
Jeans: Mango
Sneakers: Killah
 Jacket: Bershka
Bag: Carpisa
 

Friday, March 16, 2012

Blazers

Blazers, blazers, blazers... You can never have enough blazers...and shoes of course...but this time let's talk about BLAZERS. Oh my Gosh, how many times I've already said "blazer"? lol... Whatever color IT is, whatever shape, size, it simply cannot be wrong. At least that is my opinion. I really adore them and each will be welcomed in my closet. These are some that I found at 'Zara' and 'Asos'. They have a plenty of them this season. Which one is your favorite?

Blejzeri, blejzeri, blejzeri... Nikada ne mozete imati dovoljno blejzera...a ni cipela naravno...ali ovoga puta pricamo samo o BLEJZERIMA. OMG, koliko puta sam vec rekla "blejzer"? lol... Koje god boje da su, kog god oblika, velicine, jednostavno ne moze biti pogresno. Barem ja tako mislim. Stvarno ih obozavam i svaki je dobrodosao u mom ormaru. Ovo su neki koje sam pronasla u 'Zari' i na 'Asosu'. Ove sezone ih imaju stvarno mnogo. Koji je vas omiljeni?