Saturday, September 29, 2012

Crazy week


These days I am really really busy. I sleep less than usual, which is not so great. But, everything will pass so soon. Weddings, girls nights, birthdays, competitions, etc... Last weekend my friend got married. Here are some photos of my combinations for her big day. The day after I spent in Belgrade on a FashionBloger competition because I was one of 16 semi-finalists. But that Sunday I progressed and now I am one of 7 semi-finalists. Next round is on Monday and I cannot wait to go there because the previous time I had so much fun and I met so many wonderful people. In the next post expect photos from that day to see how fun we had... 

Ovih dana sam jako jako zauzeta. Spavam manje nego inače, što mi baš i ne odgovara, ali sve ove obaveze će uskoro biti iza mene. Svadbe, devojačke večeri, rođendani, takmičenje, itd... Prošli vikend sam bila na svadbi moje drugarice. Evo nekih sličica i moje odevne kombinacije za taj dan. Dan posle toga sam provela u Beogradu na FashionBloger takmičenju i ušla među 7 polufinalista. Sledeći krug me očekuje već u ponedeljak i jedva čekam taj dan, jer mi je prošli put bilo fantastično. Upoznala sam jako puno divnih ljudi i provela jedan divan dan sa njima. U sledećem postu očekujte slike da vidite kako smo se mi to zabavljali...










P.S. Giveaway winner will be announced in the next post.
P.S. Pobednik giveaway-a će biti proglašen u sledećem postu.

I was wearing:
Dress: No-name
Shoes: Zara
Scarf: H&M
Sunglasses: Mango
Earrings: Dve šmizle + DIY
Bag: Mango

Sunday, September 23, 2012

Some nights


While I am waiting for my nails to dry and to finally jump into my bed, here comes one "night" post. I had to share these photos with you because I wanted to show you this lovely sleepwear that I received from the Vivi Clothes as well as these super-cute bear-earrings that you see in the first picture. That's how I usually chill in my bed, relax with a book and correspondence with people I love. Tonight I do not have time for that, because I just came from my friend's wedding (pictures you will see in the next post), I need some sleep, and in the morning I had to rush into the arms of Belgrade...because...tomorrow is the semifinal of "USCE FashionBloger" contest, and I'm one of the lucky semi-finalists. It will be my pleasure to join the other contestants who are really great, and the most important thing is to participate, not to win. So, I am going to have fun! This is already a great success for me...

Dok čekam da mi se osuši lak na noktima i da konačno uskočim u krevet, stiže jedan "noćni" post. Ne bi ga ni bilo da nije ove divne spavaćice koja mi je stigla sa sajta Vivi Clothes i još divnijih minđušica-medvedića koje vidite na prvoj slici. Eto kako se ja uglavnom izležavam pred spavanje, opuštam uz knjigu i naravno dopisivanje sa meni dragim osobama. Večeras nemam vremena za to, jer sam upravo stigla sa svadbe (čije fotografije ćete videti u narednom postu), potrebno mi je malo sna, a onda jurim Beogradu u zagrljaj...jeeer...ova nedelja je rezervisana za "Ušće" šoping centar u kom se održava polufinale "UŠĆE FashionBloger" takmičenja, a ja sam jedna od srećnih polufinalista. Biće mi veliko zadovoljstvo da se pridružim ostalim takmičarima koji su zaista sjajni, pa kako god prošlo, važno je učestvovati a ne pobediti. I ovo je za mene veliki uspeh...







I was wearing:
Sleepwear: VIVI-Clothes
Earrings: VIVI-Clothes


Tuesday, September 18, 2012

Prodigy Red Giveaway


A few days ago I introduced you with an amazing and really cheap website www.prodigyred.com
Since my blog has reached more than 500 followers, I could not continue blogging without organizing one giveaway in order to thank you for that. Seeing how my blog traffic is growing each day is such an amazing feeling. So, this time you do not just have to read this post and make a comment about my combination or something else, this time you can enter this giveaway and compete to win this lovely pencil skirt you see below. Scroll down a bit and find out how you can participate.

Pre par dana sam vas upoznala sa jednim super-jeftinim sajtom www.prodigyred.com
S obzirom da je moj blog dostigao više od 500 pratioca, nisam mogla da nastavim blogovanje a da ne organizujem giveaway u znak zahvalnosti. Jer, gledati kako vam posećenost bloga raste svakim danom je zaista predivan osećaj. Tako da, učestvujete u Prodigy Red giveaway-u i možda baš vi osvojite ovu super-cool pencil suknju koju vidite ispod. Skrolujte malo dole i saznajte pravila.


RULES:
1. Like Prodigy Red facebook page (click HERE)
2. Follow Prodigy Red on twitter (click HERE)
3. Follow my blog via GFC
4. Follow my blog via Bloglovin' (click HERE)
5. Like my facebook page (click HERE)
6. Leave your email address below in the comment

PRAVILA:
1. Lajkujte Prodigy Red facebook stranicu (klik OVDE)
2. Pratite Prodigy Red na twitteru (klik OVDE)
3. Pratite moj blog preko GFC
4. Pratite moj blog preko Bloglovin'a (klik OVDE)
5. Lajkujte moju facebook stranicu (klik OVDE)
6. Ostavite vašu email adresu dole u komentaru

 We play 10 days, which means that this Giveaway ends on 28.09. at 11:59pm. 
Good luck!!!

Igramo se 10 dana, što znači da se Giveaway završava 28.09. u 23:59h.
Srećno!!!


Sunday, September 16, 2012

Playing with colors


I have never combined purple and red, in fact I have strictly avoided combining those two colors, but from season to season mixing and connecting incompatible is a normal thing, so I decided to stand up to rain and gloomy day and play with the colors.
For the first time, I chose
these two...

Ljubičastu i crvenu nikada nisam kombinovala, čak štaviše strogo sam izbegavala kombinaciju te dve boje, ali kako je iz sezone u sezonu sve više dozvoljeno mešanje i spajanja spojivog sa nespojivim, rešila sam da se suprotstavim kiši i tmurnom danu i poigram s bojama. Po prvi put sam se odlučila baš za ove dve...





And this is my sister, jumped into the cadre. :D

A evo i moje sestre, uskočila je u kadar. :D 


I was wearing:
Shirt: Esprit
Jeans: Mango
Topcoat: NewYorker
Scarf: C&A
Bag: Mango
Flats: No-name (butik "Jelovac")

 

Friday, September 14, 2012

Six necklace


This combination is probably quite familiar to you. Gray Mango shirt, which is currently one of my favorite from the closet, combined with gray Zara jeans that are not there just to kill blue color among all the standard jeans from the closet, but also to spice certain combinations in the way that only gray jeans can do. I dressed in accordance with the weather because it was really gray during this afternoon walk. But the worse part, called "Rain" was waiting for me to take some shots in the park, to finish all other obligations and to get into my apartment. Having the last turn of the key, it started to rain...and with the sound of that rain, this post was created. However, not everything is so gray...there's this wonderful Six necklace that not only beautify this combination, but also my day. And you guys beautify my whole week when I saw that my blog has reached 500 followers.
You're wonderful
! Thank you sooooo much for following me!

Skoro cela kombinacija vam je verovatno dosta poznata. Siva Mangova majčica, koja mi je trenutno jedna od omiljenih iz garderobera, u kombinaciji sa sivim Zarinim farmericama koje su tu ne samo da ubiju ono plavetnilo među svim standardnim farmericama iz ormara, već i da začine pojedine kombinacije onako kako samo one to umeju. Obukla sam se u skladu sa vremenom koje je baš bilo sivo tokom ove popodnevne šetnje. Ali onaj gori deo zvani "kiša" je ipak sačekao da se islikam u parku, obavim sve što imam u gradu i stignem u stan. S poslednjim okretanjem ključa, počela je kiša...a uz zvukove iste te kiše, nastao je i ovaj post. Međutim, nije sve tako sivo...tu je ova divna Six-ova ogrlica koja mi je ulepšala ne samo kombinaciju, već i dan. A vi ste mi ulepšali celu nedelju kada sam videla da je moj blog dostigao 500 pratioca. Divni ste! Hvala vam puuuuno što me pratite!!! 














After taking photos in the park, my sister and I had to eat something and I always choose this pizza from "Caribic".
It's definitely the best in the town!

Posle fotkanja u parku, sestra i ja smo morale nešto da pojedemo. Kada treba da ručkam nešto na brzinu, uvek se odlučim za pizzu iz "Caribic-a". Definitivno je najbolja u gradu!


Photos by: Milana

I was wearing:
Shirt: Mango
Jeans: Zara
Sandals: Killah
Necklace: Six
Sunglasses: Mango
Bag: Mango

Thursday, September 13, 2012

Prodigy Red


Surfing the Internet, I found one site that I believe will appeal to almost everyone. It is special, and if you're wondering why, you will immediately find the answer after clicking on www.prodigyred.com and seeing "...LES THAN 15 pounds" caption. Yes, you understood well, all those stuff cost less than £15. Unbelievable, right? I have already set aside my favorite pieces, and now it's your turn.

Švrljajući po netu, pronašla sam sajt koji će se verujem svima dopasti. Poseban je, a ako se pitate zašto, odgovor ćete pronaći čim odete na www.prodigyred.com i ugledate ono "...LES THAN £15". Da, dobro ste shvatili, sve stvarčice koštaju manje od £15. Neverovatno! Ja sam već izdvojila svoje omiljene komade, a sada ste vi na redu.

















P.S. FREE DELIVERY on orders over £30.
P.S. BESPLATNA ISPORUKA na porudžbine preko £30.